Deutsch Polnischer Chor Horyzont

Deutsch Polnischer Chor Horyzont

FESTIWAL INNA BAJKA. SĄSIEDZKIE MIASTECZKO POGRANICZA

DEUTSCH POLNISCHER CHOR HORYZONT
- koncert

Deutsch Polnischer Chor Horyzont to zespół, u którego podstaw leżała chęć poznania się i zbliżenia bardzo bliskich sąsiadów, Polaków i Niemców. Nazwa zespołu podkreśla ulotność pewnych granic. Horyzont na pierwszy rzut oka wydaje się granicą pomiędzy lądem i nieboskłonem. W rzeczywistości taka granica nie istnieje, jest tylko złudzeniem. Deutsch Polnischer Chor Horyzont swoją działalnością chce podkreślić umowność i ulotność granic tych pomiędzy ludźmi i tych w sztuce. Chór często eksperymentuje z muzyką i poszukuje nowych rozwiązań brzmieniowych dzięki utworom, które są tworzone specjalnie dla nich przez dyrygenta Pawła Kornicza. Jest to chór amatorski, którego członkowie i członkinie spotykają się głównie dla przyjemności wspólnego muzykowania, ale oczywiście też wspólnego koncertowania. Zespół koncertował po obu stronach granicy.

Horyzont ze swoim śpiewem pojawił się na dwóch płytach CD . Pierwsza pt. „Supernova” powstała w  ramach wspólnego projektu z Orkiestrą Perkusyjną Gamelan i Filharmonią im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.  Druga płyta to dźwiękowe podsumowanie projektu przygotowanego przez szczecińskiego reżysera Piotra Bińka Świdwie Sanctus.  Deutsch Polnischer Chor Brał udział w filmie muzycznym z muzyką Pawła Kornicza i w reżyserii Piotra Bińka pt. „Pieśń Bielika”.  Film ten był nagradzany na wielu festiwalach filmowych, a ostatnio otrzymał pierwszą nagrodę w kategorii „muzyka filmowa” w Kick-Off International Film Festival.

 

01.09. (niedziela)
godzina: 17:00
Łaka Kany

wstęp wolny

 

ANDERES MÄRCHEN. NACHBARSTADT IM GRENZGEBIET

DEUTSCH POLNISCHER CHOR HORYZONT
- Konzert

 

Der Deutsch Polnische Chor Horyzont ist ein Ensemble, das aus dem Wunsch heraus entstanden ist, sich gegenseitig kennenzulernen und sehr nahe Nachbarn, Polen und Deutsche, zusammenzubringen. Der Name des Ensembles unterstreicht die Vergänglichkeit bestimmter Grenzen. Auf den ersten Blick scheint Horyzont eine Grenze zwischen Land und Himmel zu sein. In Wirklichkeit gibt es eine solche Grenze nicht, sie ist lediglich eine Illusion. Der Deutsch Polnische Chor Horyzont will mit seinen Aktivitäten die Konventionalität und die Vergänglichkeit von Grenzen betonen, die zwischen Menschen und die in der Kunst. Der Chor experimentiert oft mit Musik und sucht nach neuen Klanglösungen mit Stücken, die der Dirigent Paweł Kornicz speziell für ihn kreiert. Es ist ein Amateurchor, dessen Mitglieder sich vor allem aus Freude am gemeinsamen Musizieren treffen, aber natürlich auch, um gemeinsam Konzerte zu geben. Das Ensemble hat auf beiden Seiten der Grenze Konzerte gegeben.
 
Horyzont ist mit seinem Gesang auf zwei CDs erschienen. Die erste mit dem Titel „Supernova“ entstand im Rahmen des „Supernova“ entstand als gemeinsames Projekt mit dem Gamelan Percussion Orchestra und dem Mieczysław Karłowicz Philharmonic Orchestra in Szczecin. Die zweite CD ist eine klangliche Zusammenfassung des Projekts Świdwie Sanctus , die der Stettiner Regisseur Piotr Bińek erstellt hat. Der Deutsch Polnische Chor hat an einem Musikfilm mit Musik von Paweł Kornicz und unter der Regie von Piotr Bińek mitgewirkt. „Das Lied des Seeadlers“. Dieser Film wurde auf vielen Filmfestivals ausgezeichnet und gewann kürzlich den ersten Preis in der Kategorie „Filmmusik“ auf dem Kick-Off International Film Festival.

 

01.09 (Sonntag)
17.00
Łąka Kany (Kana Wiese)

(ohne Einschränkung)